Übersetzen Französisch Arabisch مرحلة التوتر

relevante Treffer

• la anxiété (n.) , f
  توتر
  mehr ...
• tension (n.) , {verwaltung.}
  تَوَتُّر {إدارة}
  mehr ...
• el suspense (n.) , m
  توتر
  mehr ...
• resserrer (v.)
  توتر
  mehr ...
• la inquiétude (n.) , f
  توتر
  mehr ...
• serrer (v.)
  توتر
  mehr ...
• dystonie Med
  خلل التوتر طب
  mehr ...
• hypersthénie Med
  فرط النشاط – التوتر طب
  mehr ...
• la étape (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• période (n.) , {Temps}, Med
  مَرْحَلَة طب
  mehr ...
• stade (n.) , Med
  مَرْحَلَة طب
  mehr ...
• el servomoteur (n.) , m, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• la gradation (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el relais (n.) , m, Med
  مرحلة {كهرباء}، طب
  mehr ...
• la phase (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el chapitre (n.) , m, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el rut (n.) , m
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• la ornière (n.) , f
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• diphasé (adj.) , {elect.}
  ثُنَائِيّ الْمَرْحَلَة {كهرباء}
  mehr ...
• la chaleur (n.) , f
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• intermédiaire (n.) , mf
  مرحلة وسطى
  mehr ...
• bizuth (n.) , {Bildung}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• bizut (n.) , {Bildung}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• préromantisme (n.) , {arts}
  اَلْعَصْر اَلَّذِي يَسْبِق اَلْمَرْحَلَة الرُّومَنْسِيَّة
  mehr ...
• préscolaire (adj.) , {Bildung}
  مُتَعَلِّق بِالْمَرْحَلَةِ اَلَّتِي تَسْبِق اَلدِّرَاسَة اَلْإِجْبَارِيَّة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ces tensions doivent être abordées de front dès la planification.
  وينبغي المبادرة بالتصدي لتلك التوترات منذ مرحلة التخطيط.
• Étant donné que la prochaine phase du processus électoral pourrait être marquée par une intensification des tensions, l'annonce par un ou plusieurs États Membres de leur volonté d'apporter des renforts à la MINUSTAH en déployant, le cas échéant, une présence au large des côtes pendant cette phase aurait un effet à la fois rassurant et dissuasif.
  وبالنظر إلى إمكان زيادة التوترات أثناء المرحلة المقبلة في العملية الانتخابية، يمكن بعث رسالة مفيدة باعثة على الطمأنة والردع إذا ما أوضحت دولة عضو أو أكثر الاستعداد لدعم قدرات البعثة عن طريق نشر وجود لها بعيد عن الشاطئ خلال هذه الفترة، إذا اقتضى الأمر ذلك.